L’hiver s’attarde parfois plus qu’on ne le voudrait. Il nous enveloppe dans une routine un peu trop grise, un peu trop lourde, où chaque journée ressemble à la précédente. Et puis, sans qu’on s’y attende vraiment, le printemps s’infiltre. Il commence par une lumière plus franche au petit matin, une brise plus douce en fin de journée, un parfum de fleurs qu’on avait presque oublié. C’est subtil, mais c’est suffisant pour réveiller en nous une envie : celle d’un nouveau souffle.
Ce printemps, nous avons envie de le célébrer pleinement, de nous laisser porter par son énergie. Et quoi de mieux que la lecture pour accompagner cette renaissance ? Tourner les pages, c’est déjà s’évader, c’est offrir à son esprit un voyage sensoriel vers d’autres horizons baignés de lumière et de parfums fleuris.
À travers notre sélection du mois, nous vous invitons à explorer des jardins secrets anglais où tout renaît, à flâner dans les ruelles ensoleillées d’un village italien, à vous perdre sous les cerisiers en fleurs du Japon, ou encore à respirer l’air marin d’une île au large de la côte de la Colombie-Britannique, au Canada, au printemps. Chaque livre est une promesse d’évasion, un passeport vers un ailleurs où la beauté se révèle dans les détails du quotidien. Une invitation à ralentir, à s’imprégner des couleurs et des parfums du monde, et à laisser l’instant reprendre sa place.
“ Les fleurs du printemps sont les rêves de l’hiver racontés, le matin, à la table des anges. ”
Khalil Gibran.
À explorer dans cet article :
Les Délices de Tokyo de Durian Sukegawa
Titre de la traduction française : Les Délices de Tokyo – Auteur : Durian Sukegawa – Date de publication : 2013 (VO), 2016 (VF) – Édition : Bunshun Bunko (VO), Albin Michel (VF) – Genre : Roman contemporain – Langues disponibles : Japonais, français – Sujets principaux : Rencontre intergénérationnelle, transmission culinaire, résilience – Personnages principaux : Sentarô, Tokue, Wakana.
Sous les cerisiers en fleurs d’un petit quartier de Tokyo, Sentarô, un vendeur de dorayakis un peu désabusé, croise la route de Tokue, une femme âgée au passé mystérieux. Sa confiture de haricots rouges, préparée avec une patience infinie, transforme peu à peu son humble boutique et bouleverse son quotidien. À travers cette rencontre improbable, les existences se dévoilent, se guérissent et s’illuminent sous la douceur de la nature en éveil.
Dans la lumière tamisée du printemps japonais, ce roman célèbre l’attention aux choses simples, la transmission et la capacité du vivant à offrir une seconde chance. Il est un rappel délicat que chaque saison porte en elle un renouveau, une invitation à regarder le monde autrement, à s’arrêter sur la beauté des instants fugaces. Une lecture qui fait écho à cette période de l’année où l’on se surprend à ralentir, à respirer, et à accueillir la poésie du quotidien.
Le Jardin secret de Frances Hodgson Burnett
Titre de la version originale : The secret garden – Auteur : Frances Hodgson Burnett – Date de publication : 1911 (VO), 1912 (VF) – Édition : Heinemann (VO), Archipoche (VF) – Genre : Roman pour la jeunesse – Langues disponibles : Anglais, français – Sujets principaux : Renaissance, amitié, pouvoir de la nature – Personnages principaux : Mary Lennox, Colin Craven, Dickon Sowerby.
Lorsqu’elle arrive dans le manoir austère de son oncle après la perte de ses parents, Mary Lennox est une enfant solitaire et capricieuse. Mais entre ces murs figés par le deuil, un mystère l’attend : un jardin abandonné, fermé depuis des années. Peu à peu, à force de patience et de découvertes, elle s’y aventure, et avec lui, quelque chose en elle commence à éclore. Ce lieu oublié devient le théâtre d’un éveil, d’un apprentissage du bonheur et d’une transformation aussi belle qu’inattendue.
Il n’existe pas de meilleure métaphore du printemps que ce jardin qui, à mesure qu’il refleurit, redonne vie aux âmes qui s’y aventurent. Chaque page porte cette énergie de renouveau, ce souffle qui rappelle que la nature est un refuge, une guérison, un appel à la curiosité et à la liberté retrouvée. C’est un roman qui, quel que soit l’âge du lecteur, murmure à l’oreille que rien n’est figé, que tout peut éclore à nouveau.
Avril enchanté de Elizabeth von Arnim
Titre de la version originale : The Echanted April – Auteur : Elizabeth von Arnim – Date de publication : 1922 (VO), 1925 (VF) – Édition : Macmillan (VO), Albin Michel (VF) – Genre : Roman contemporain – Langues disponibles : Anglais, français – Sujets principaux : Évasion, transformation personnelle, beauté de la nature – Personnages principaux : Lotty Wilkins, Rose Arbuthnot, Mrs. Fisher, Lady Caroline Dester.
Dans le Londres gris du début du XXe siècle, quatre femmes que tout oppose – deux épouses frustrées, une aristocrate distante et une vieille dame acariâtre – décident sur un coup de tête de louer un château en Italie pour le mois d’avril. Au fil des jours, au contact du soleil, des jardins en fleurs et de l’air de la Méditerranée, les barrières tombent, les cœurs s’ouvrent et chacune découvre, à sa manière, une liberté qu’elle croyait hors d’atteinte.
Rarement un roman aura capté avec autant de justesse cette métamorphose que le printemps opère sur nous. Le décor baigné de lumière, la douceur qui infuse peu à peu dans le quotidien des personnages, tout concourt à faire de cette lecture une parenthèse régénérante. C’est une invitation à laisser l’hiver derrière soi, à se permettre la légèreté et à croire en la magie des saisons qui transforment, même en silence.
VF : Goodreads – Amazon – Audible
VO : Goodreads – Amazon – Audible
The Beginning of Spring de Penelope Fitzgerald
Titre de la traduction française : Non traduit – Auteur : Penelope Fitzgerald – Date de publication : 1988 (VO) – Édition : Fourth Estate Ltd (VO) – Genre : Roman historique – Langues disponibles : Anglais, français – Sujets principaux : Changement, adaptation, vie en Russie pré-révolutionnaire – Personnages principaux : Frank Reid, Nellie Reid, Lisa Ivanovna, Selwyn Crane.
Moscou, 1913. Frank Reid, un imprimeur anglais installé en Russie, voit son quotidien basculer lorsque sa femme disparaît soudainement, le laissant seul avec ses enfants. Tandis que la ville s’éveille au printemps, dans une atmosphère troublée où le passé et l’avenir se mêlent, il tente de comprendre ce qui lui arrive, entre rencontres imprévues et bouleversements intérieurs. Sous les derniers frimas d’un hiver qui peine à s’effacer, il découvre que la vie, parfois, se réinvente sans prévenir.
Dans ce roman à l’écriture ciselée, le printemps est une transition délicate entre ce qui se délite et ce qui renaît, entre un monde ancien qui s’efface et les promesses incertaines de demain. Il y a dans ces pages une mélancolie lumineuse, un souffle discret mais puissant qui rappelle que même dans le froid persistant, les premières pousses finissent toujours par percer la glace. Une lecture parfaite pour ceux qui aiment les changements subtils, les atmosphères feutrées et le frisson des renaissances inattendues.
Le Goût des pépins de pomme de Katharina Hagena
Titre de la version originale : Der Geschmack von Apfelkernen – Auteur : Katharina Hagena – Date de publication : 2008 (VO), 2010 (VF) – Édition : Kiepenheuer & Witsch (VO), Le Livre de Poche (VF) – Genre : Roman contemporain – Langues disponibles : Allemand, français – Sujets principaux : Héritage familial, souvenirs, secrets de famille – Personnages principaux : Iris Berger, Rosmarie, Harriet, Mira.
À la mort de sa grand-mère, Iris hérite d’une vieille maison de famille en Allemagne du Nord. En arpentant ses couloirs et son verger, elle se retrouve happée par les souvenirs enfouis dans les murs, les odeurs de pommes mûres, les échos d’amours passées. Peu à peu, entre le poids de l’héritage et les non-dits du passé, elle doit décider ce qu’elle veut faire de cette maison et, peut-être, de sa propre histoire.
Porté par une écriture délicate, ce roman explore la mémoire des lieux et la manière dont la nature s’inscrit dans nos vies comme un fil rouge invisible. Il y a, dans ces pages, la douceur et la nostalgie du printemps qui ramène avec lui des senteurs oubliées, des fragments de passé que l’on croyait dissous. C’est une lecture à savourer lentement, comme un fruit qu’on croque et qui libère, en une seule bouchée, toute la richesse des souvenirs.
The Scent Keeper de Erica Bauermeister
Titre de la traduction française : Non traduit – Auteur : Erica Bauermeister – Date de publication : 2019 – Édition : St. Martin’s Press – Genre : Roman contemporain, roman sensoriel – Langues disponibles : Anglais – Sujets principaux : Mémoire olfactive, quête d’identité, lien avec la nature, transmission – Personnages principaux : Emmeline, son père, Fisher, Colette.
Emmeline grandit avec son père sur une île isolée, loin du monde, où il lui enseigne le pouvoir des odeurs. Chaque flacon qu’il possède capture une senteur, un souvenir, une histoire. Pour elle, les parfums sont un langage à part entière, une façon de comprendre le monde. Mais lorsqu’elle est brusquement arrachée à cet univers secret et doit s’adapter à la vie réelle, elle découvre que certains souvenirs ne se laissent pas enfermer et que les odeurs peuvent être aussi puissantes que troublantes.
Les effluves du printemps sont partout dans ce roman où chaque senteur raconte une histoire et chaque fragrance évoque un instant suspendu. À travers le parcours initiatique d’Emmeline, c’est un véritable éveil des sens qui se déploie, une invitation à prêter attention aux détails imperceptibles du monde qui nous entoure. Comme le printemps ravive la mémoire des saisons passées et réveille nos sensations enfouies, ce roman célèbre le pouvoir des souvenirs et du vivant. Une lecture envoûtante qui donne envie d’inspirer profondément et de se laisser porter par la magie de l’instant.
💬 Et vous ? Par quel livre allez-vous commencer votre mois d’avril ?
Dites-le-nous, en commentaire ci-dessous ou sur Instagram !
Retrouvez-nous en fin de mois pour découvrir notre avis sur notre lecture du mois : Avril enchanté de Elizabeth von Arnim.
Nous avons hâte de partager avec vous notre coup de cœur du Book Club DH.
Ce post peut contenir des liens affiliés, ce qui signifie que je peux recevoir une petite commission, sans aucun coût pour vous, si vous faites un achat via un lien !
