À l’approche de l’hiver, j’aime capturer l’esprit de cette période dans des recettes simples mais généreuses. Ce chutney est l’une d’elles : une façon de transformer des fruits de saison en une préparation riche et complexe où les saveurs se mêlent et se répondent. Entre douceur et acidité, fraîcheur et chaleur, il incarne tout ce que j’aime dans un condiment maison.
Les pommes vertes, les poires Williams et les figues séchées s’associent à un mélange d’épices réconfortantes, anis étoilé, cannelle, poivre, et une touche éclatante de zeste d’orange. Le résultat ? Un chutney qui sublime une tranche de pain grillé, accompagne un fromage affiné ou s’invite à la table des fêtes.

Pourquoi ce chutney ?
C’est dans une épicerie anglaise, Geoffrey’s à Antibes, que j’ai découvert le chutney pour la première fois. Le pot de chutney à la mangue, avec son équilibre entre sucré et salé, acidulé et épicé, a été une révélation. J’ai tout de suite été séduite par cette manière inattendue de mêler les saveurs.
Pour cette recette, je voulais travailler avec des fruits de saison. En ce moment, les pommes vertes, les poires Williams et les figues séchées sont omniprésentes sur les marchés et leur association, leur complémentarité m’a paru évidente.

Mais ce chutney est aussi lié à l’envie de capturer les fêtes dans un bocal. Le parfum des épices qui mijotent doucement, le contraste entre le zeste d’orange et les arômes profonds de l’anis étoilé… Tout cela m’évoque les repas d’hiver, chaleureux et généreux, où chaque détail compte.
Pommes, poires et figues : l’harmonie des saveurs
Dans ce chutney, les saveurs s’équilibrent parfaitement, sans qu’aucun ingrédient ne prenne le dessus. L’acidité vive des pommes vertes structure le mélange tandis que les poires Williams, tendres et juteuses, viennent l’adoucir avec subtilité. Les figues séchées, avec leur douceur caramélisée et leur texture légèrement croquante, apportent une richesse réconfortante.
Les épices structurent ce chutney : le poivre noir apporte une touche piquante, l’anis étoilé une note aromatique subtile, et la cannelle une chaleur douce. Le zeste d’orange équilibre l’ensemble par sa fraîcheur, tandis que l’échalote confite lie le tout avec discrétion.

Chez Deliciously Home, voici pourquoi cette recette nous séduit particulièrement :
- Sa polyvalence : Ce chutney est un véritable caméléon en cuisine. Il se marie aussi bien avec un plateau de fromages qu’avec une viande rôtie. Imaginez-le avec un cheddar vieilli, un bleu intense, ou encore sur une tranche de pain grillé avec du fromage frais. Il peut aussi accompagner un magret de canard ou un rôti de porc, où sa douceur et son acidité équilibrent à merveille la richesse de la viande.
- Une idée cadeau chaleureuse et personnelle : Il y a quelque chose de spécial à offrir un pot de chutney fait maison. Ce n’est pas juste un cadeau ; c’est une attention, une manière de partager un peu de votre cuisine et de la chaleur des fêtes. Avec un joli ruban et une étiquette manuscrite, ce chutney devient un présent aussi beau que gourmand, parfait pour les amis et la famille.
- La mixité des goûts : Ce chutney nous plaît parce qu’il joue sur les contrastes. L’acidité des pommes se mêle à la douceur des poires et des figues, tandis que les épices apportent des notes de chaleur et de profondeur. Chaque saveur a sa place, et ensemble, elles créent une complexité qui intrigue et séduit. Ce mélange d’acide, de doux et de légèrement épicé en fait un condiment qui transforme un repas simple en quelque chose de mémorable.
Chutney festif aux Pommes, Poires et figues séchées
Un chutney où les pommes vertes acidulées, les poires Williams tendres et les figues séchées caramélisées se marient à un mélange d’épices chaleureuses – anis étoilé, cannelle, poivre – relevées par une touche de zeste d’orange. Une recette qui capture l’essence des fêtes, parfaite pour accompagner un fromage affiné, un rôti ou une simple tranche de pain grillé.

Ingrédients
Instructions
-
Faire griller les grains de poivre noir et blanc à sec dans une poêle jusqu'à qu'ils soient odorants.
-
Enfermer les poivres, les étoiles d'anis, la canelle et l'écorce d'orange dans une mousseline. La mettre dans une casserole.
-
Ajouter le reste des ingrédients et remuer à feu doux pour dissoudre le sucre.
Faire bouillir, puis laisser mijoter 30 à 60 minutes en fonction de vos préférences de caramélisation.
-
Retirer la mousseline. Mettre en pots et fermer avec des couvercle résistant au vinaigre. Laisser reposer quelques heures à plusieurs mois pour plus de maturation.