Les dernières tomates de la saison rencontrent les pommes d’automne dans cette confiture de tomates, pommes et romarin. Deux fruits que l’on n’a pas forcément l’habitude de réunir, choisis à ce moment précis où les étals commencent eux aussi à changer de saison.
C’est une confiture de transition, avec encore un peu de l’été dans la tomate et tout ce que l’arrivée des pommes annonce pour les mois suivants. Le romarin finit de brouiller les pistes et donne déjà envie d’imaginer cette confiture ailleurs qu’au petit-déjeuner.

Une confiture de tomates pour l’automne
Pour cette recette, nous attendons les dernières tomates en grappe, encore bien rouges, mûres et juteuses. Côté pommes, nous profitons au contraire du retour de la pleine saison. Golden, Pink Lady ou une autre variété adaptée à la cuisson peuvent convenir : nous voulons surtout des pommes qui ont suffisamment de goût pour exister aux côtés de la tomate.
Nous tenions aussi à ce que chacun des fruits garde sa place. La tomate apporte son caractère fruité et acidulé, la pomme davantage de douceur, tandis que le romarin introduit une note herbacée qui change complètement la direction de la confiture. L’association reste gourmande, mais ne se cantonne pas au registre sucré.




Cette recette nous a aussi permis d’utiliser les tomates jusqu’au bout. Pour la confiture, nous gardons la chair et retirons une bonne partie du jus. Plutôt que de le perdre, nous l’avons récupéré puis filtré pour préparer l’eau de tomate clarifiée de notre Tomatini. Deux recettes qui n’ont pas grand-chose en commun à première vue, mais qui nous ont permis de profiter des mêmes tomates jusqu’à la dernière goutte.


Trois choses que nous aimons dans cette confiture de tomates & pommes
- L’imaginer autrement que sur une tartine sucrée : nous aimons qu’une confiture puisse devenir un ingrédient à part entière. Ici, nous l’imaginons sur une belle tranche de pain avec un bon fromage vegan et une couche généreuse de confiture, mais aussi comme un ajout dans une assiette ou une composition salée. La tomate et le romarin ouvrent naturellement ces possibilités et permettent de détourner le pot selon les envies.
- Préparer maintenant ce que nous mangerons plus tard : C’est l’un des plaisirs que nous retrouvons avec les confitures, les chutneys et les conserves maison. Consacrer quelques heures à une préparation lorsque les fruits sont disponibles, remplir les pots, puis pouvoir les retrouver plusieurs mois plus tard.
- Retrouver les fruits jusque dans la texture : nous ne voulions pas que pomme et tomate disparaissent dans une confiture uniforme. Une fois le pot ouvert, les fines tranches de pomme sont devenues tendres et moelleuses, tandis que le rouge de la tomate apparaît encore entre elles. Ce contraste fait partie du plaisir de cette recette : avant même de la goûter, on comprend déjà ce que l’on va retrouver dans la cuillère.


👉 Pour encore plus d’idées gourmandes, retrouvez toutes nos recettes ici.
Confiture de tomates, pommes et romarin
Une confiture qui réunit tomates bien mûres, pommes de saison et romarin, à déguster sur une tartine ou à associer à des préparations salées.
Ingrédients de la confiture tomates & pommes (Pour environ 1,5 L de confiture)
Préparation de la confiture tomates & pommes
Préparer les fruits
- Monder les tomates, retirer les parties dures, les graines et le cœur très aqueux. Récupérer le jus si l’on souhaite l’utiliser pour préparer l’eau de tomate clarifiée du Tomatini.
- Déposer la chair dans une passoire et laisser égoutter jusqu’à obtenir 500 g de tomates préparées.
- Éplucher et épépiner les pommes, puis peser 500 g de chair. Les couper en lamelles fines afin de conserver des morceaux visibles après cuisson.
Préparer la confiture
- Réunir les tomates, les pommes, le sucre, le jus de citron et le romarin dans une casserole ou une bassine à confiture. Chauffer doucement jusqu’à dissolution du sucre et apparition d’un léger frémissement.
- Retirer du feu, laisser refroidir, couvrir puis placer au réfrigérateur jusqu’au lendemain. Ce temps de repos permettre aux fruits de rendre leur jus et aux saveurs de se mêler sans prolonger inutilement leur cuisson.
- Le lendemain, séparer les fruits du liquide à l’aide d’une passoire. Verser le sirop obtenu dans une casserole et le faire cuire jusqu’à 105 °C.
- Remettre les fruits et le romarin dans le sirop chaud. Poursuivre la cuisson pendant quelques minutes, jusqu’à obtenir une confiture brillante et suffisamment prise, tout en conservant les lamelles de pomme et des morceaux de tomate.
- Retirer les brins de romarin selon la texture souhaitée, puis verser immédiatement la confiture dans des pots propres et chauds. Fermer selon la méthode de mise en conserve choisie.
Note technique : pour une conservation de plusieurs mois à température ambiante, je ne conseillerais pas de se fier uniquement au remplissage à chaud ou au retournement des pots. Une confiture tomate-pomme étant une préparation destinée à être conservée, il vaut mieux suivre une méthode de mise en conserve testée adaptée à votre matériel et à votre pays. À défaut, conserver les pots au réfrigérateur.



